Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.
Tämähän on jo vanha vitsi, mutta vissiin kiertää nyt hullun lailla sähköpostiviestinä. Tämähän siis joten kuten toimii englanniksi, koska englanninkieliset sanat ovat suht lyhyitä. Tältä sivustolta löytyy sama teksti useilla muilla kielillä, myös suomeksi. Koska tämä aihe nyt sattui jostain syystä kiinnostamaan, päätin kokeilla miten YLE:n uutissyöte kääntyy perlin säännöllisten lausekkeitten avulla kirjainsopaksi, jossa siis ainoastaan sanan ensimmäinen ja viimeinen kirjain ovat oikealla paikalla. Saanen siis esitellä: YLE:n 24h uutiset lukihäiriöisille. Noh, eihän tuosta ota Erkkikään selvää, mutta joka tapauksessa hauska arvuutella mitä maailmalla mahdollisesti on tapahtunut.
Jnaaniileapn bhlptiludpedesmaai on kettänlyiyyt otamstata vtaaasn Pikegnin ooyakjslimpien stiistivhuoeä. Pkestrueuun ttslaluaa ovat huloet msilldhotisaa miueksleotintisosa Kiainn Tbiiietn-plikoitaika katohan. Painejatrna oiplmyutali on snaauupt Thhmaiaaan Iiasttna, jssoa stuosivtihei jtuiiosn etiiärtn tuojkiken tmiveraiuton alla.
Say what?!?
0 Responses to “Only great minds can read this?”